Nieuwe Eper spelling

in Het Veluws Nieuws...

Vroeger leerde ik van mijn ouders de ezelsbrug dat je een ij schrijft als je het woord in dialect uitspreekt met een i. Anders schrijf je het woord met ei. Nou ben ik niet zo goed in het dialect, maar dat geldt nog sterker voor de koppenmakers van Het Veluws Nieuws.



Bij de meeste kranten worden de koppen niet gemaakt door de schrijvers van de artikelen. Dat is bij Het Veluws Nieuws niet anders. Het zijn Eper redacteuren die de krant schrijven, maar de koppen worden op de eindredactie in Zwolle geschreven. De koppenredacteur die dit taalkundig gedrocht schreef, moet nodig eens op stage naar het 'darp woar ie plat mag proaten'. Dan zullen we hem de ezelsbrug ook biebring'n.

© Harold Makaske 15 juni 20061957 - Hoofdstuk: 10. Epe