Toneelstuk Moeder Courage teleurstellend

zonde van de tijd...

Gisteravond waren we in Orpheus om het toneelstuk Moeder Courage te zien. Het oorspronkelijke verhaal van Bertold Brecht speelt zich af in de dertig jarige oorlog. Regisseur Hans Croiset heeft het echter verplaatst naar de tachtig jarige oorlog omdat het dan, volgens hem, beter aansluit bij de belevingswereld van de Nederlanders.

Historisch correct
'We hebben alles precies gelegd naast wat er in diezelfde periode in de Lage Landen gebeurde. We zijn tot op de datum nauwkeurig. Dat hebben we ook allemaal laten controleren door een historicus, professor Jan Bank', aldus Croiset op de site van het Algemeen Dagblad.

Verkeerde rekwisieten
Het verhaal mag dan wellicht kloppen. De rekwisieten hadden helemaal niets met de tachtigjarige oorlog te maken. Zo liep er een soldaat met een gasmasker rond, paradeerde een zogenaamde officier in een semi-Duits uniform uit de tweede wereldoorlog, waren de manschappen bewapend met revolvers en karabijnen en stond de kar van moeder Courage op rubberen luchtbanden. Als je dan zo je best doet om het verhaal historisch te laten kloppen, let dan ook even op de aankleding.

Literair niveau?
Ik ken het oorspronkelijke (wereldberoemde) verhaal niet, maar als het stuk van het literaire niveau is als deze Nederlandse bewerking, begrijp ik niet waar het zijn faam aan te danken heeft. De humor is gemakkelijk en soms zelfs goedkoop, de taal zeker niet literair en eerlijk gezegd heb ik weinig gemerkt van een boodschap in het verhaal.

Muziek
In de synopsis die vooraf wordt uitgereikt staat: "Iedere scène in dit rijke, hoogst aangrijpende en tegelijk humorvolle drama wordt opgeluisterd met meeslepende liederen van Paul Dessau. Hoewel de liederen met de tekst en het verhaal te maken hebben, zijn ze vooral bedoeld als een commentaar hierop. De liederen dienen dus als 'vervreemdingseffect', met als doel de toeschouwers aan het denken te zetten tijdens de voorstelling."

Zoiets moet je niet willen en hoeven uitleggen. Dat moet zichzelf bewijzen tijdens de voorstelling. Teleurstellender is dat de liederen mij in het geheel niet aan het denken hebben gezet en dat ze in mijn optiek ook geen commentaar bevatten op de toneeltekst.

Toneelspelers
Het spel van Anne-Wil Blankers in de hoofdrol als Moeder Courage vond ik niet uit de verf komen. Deze rol kan niet tippen aan haar majesteitelijke optreden in het toneelstuk Wilhelmina. Ook de rollen van de andere acteurs blijven erg aan de oppervlakte. Ik kreeg soms echt het idee bij een amateur toneelvereniging op bezoek te zijn. Uitzondering wil ik maken voor de rol van Stomme Katrien. De 'stomme' dochter van Moeder Courage wordt goed neergezet door Saar Vandenberghe.

Goede belichting
Ook een positieve opmerking verdient de belichting. De combinatie van mooi laag licht en het grijze decor gaf niet alleen een mooie belichting op de acteurs, maar ook mooie schaduwen op het decor. Dit versterkte de sfeer.

Voortijdig vertrokken
Al met al was het voor ons geen geslaagde avond. Het feit dat we moeilijk weg konden lopen zonder het publiek te storen heeft ons tot de pauze in de zaal gehouden; anders had ik deze oppervlakkige en commercieel ogende voorstelling van Joop van den Ende Theaterproducties eerder verlaten. Met ons vertrokken overigens meer mensen.

Kortom: zonde van de tijd en energie. Geen aanrader.

© Harold Makaske 23 februari 2008 to allow skipping count when used in template (ie to not count on click in main page) V1.4 - Fixed ignoe same IP count problem V1.5 - Added views_log table and changed plugin performance to check for unique visits by IP address. [gRegor] - Added option to set the length of time before re-counting hits from the same IP address (default: 2 hours) [gRegor] V1.6 - Added plugin menu to display all view count, w/ counter reset function - Delete view counter and log for deleted item V1.7 - use sql_query V1.8 - Admin page enhancement to preserve order and sort info v1.9 - Added item title in admin menu v1.9.1 - ignore draft in admin menu */ class NP_Views extends NucleusPlugin { // Note: I never run this plugin on 2.0 and have no idea whether it // wil work on <2.5. A user can simply chnage it to return // '200' and see if it works (likely will). I will gladly // change the min version to 2.0 and add the sql_table fix // upon such report. 8) function getMinNucleusVersion() { return '250'; } function getName() { return 'Views'; } function getAuthor() { return 'Rodrigo Moraes | Edmond Hui (admun) | gRegor Morrill'; } function getURL() { return 'http://www.tipos.com.br'; } function getVersion() { return '1.9.1'; } function getDescription() { return 'This plugin counts how many times an entry has been displayed.'; } function getEventList() { return array('PostAddItem', 'QuickMenu', 'PostDeleteItem'); } function supportsFeature($what) { switch($what) { case 'SqlTablePrefix': return 1; default: return 0; } } function getTableList() { return array( sql_table('plugin_views'), sql_table('plugin_views_log') ); } function install() { sql_query('CREATE TABLE IF NOT EXISTS ' . sql_table('plugin_views') . ' (id int(11) NOT NULL default "0", views int(15) NOT NULL default "0")'); sql_query('CREATE TABLE IF NOT EXISTS ' . sql_table('plugin_views_log') . ' (id int(11) NOT NULL auto_increment, ip varchar(20) NOT NULL default "", itemid int(11) NOT NULL default "0", viewtime varchar(32) NOT NULL default "", PRIMARY KEY (id) )'); $this->createOption('silent','Silent mode - No #Display shown in Item (still need to add the skinVar, for use with MostViewed)','yesno','no'); $this->createOption('deletetables','Delete this plugin\'s table and data when uninstalling?','yesno','yes'); $this->createOption('timespan', 'Hours to wait before re-counting visitors', 'text', '2'); } function unInstall() { if ($this->getOption('deletetables') == 'yes') { sql_query('DROP TABLE ' . sql_table('plugin_views') ); sql_query('DROP TABLE ' . sql_table('plugin_views_log') ); } } function hasAdminArea() { return 1; } /** * Adds an entry to the 'Quick Menu' on the Nucleus administration pages. * The entry will link to the commentcontrol admin page */ function event_QuickMenu(&$data) { global $member; if (!($member->isLoggedIn() && $member->isAdmin())) return; array_push( $data['options'], array( 'title' => 'View Counts', 'url' => $this->getAdminURL(), 'tooltip' => 'See the view count of all items' ) ); } function doTemplateVar(&$item, $input) { $itemid = $item->itemid; $remote_ip = ServerVar('REMOTE_ADDR'); $timespan = $this->getOption('timespan') * 3600; $now = time(); // get the current Views count $query = "SELECT views FROM " . sql_table('plugin_views') . " WHERE id=" . $itemid; $result = sql_query($query); $row = mysql_fetch_object($result); $views = intval($row->views); // Only do count updates if "skipcount" is not set if ($input != 'skipcount') { // This takes care of previous items if (mysql_num_rows($result) == 0) { $query = "INSERT INTO " . sql_table('plugin_views') . " (id, views) VALUES('$itemid', '1')"; sql_query($query); //$views = 0; } // end if // Check the views_log table to see if this IP has a viewtime for this item $query = "SELECT viewtime FROM " . sql_table('plugin_views_log') . " WHERE ip='" . $remote_ip . "' AND itemid=" . $itemid; $result = sql_query($query); // No views from this IP in the past X hours, so update the Views count if (mysql_num_rows($result) == 0) { $views++; $this->_updateViewsCount($itemid, $views); $this->_addViewsLog($itemid, $remote_ip, $now); } // end if else { $viewtime = mysql_result($result, 0, 'viewtime'); // It's been longer than X hours, so recount if (($now - $timespan) > $viewtime) { $views++; $this->_updateViewsCount($itemid, $views); $this->_updateViewsLog($itemid, $remote_ip, $now); } } // end else } // end if // Clear logs that are more than X hours old $time = $now - $timespan; $query = "DELETE FROM " . sql_table('plugin_views_log') . " WHERE (viewtime < $time)"; sql_query($query); if ($this->getOption('silent') == 'no') { echo $views; } // end if } function event_PostAddItem($data) { $itemid = $data['itemid']; $query = "INSERT INTO " . sql_table('plugin_views') . " (id, views) VALUES('$itemid', '0')"; sql_query($query); } function event_PostDeleteItem($data) { $itemid = $data['itemid']; $query = "DELETE FROM " . sql_table('plugin_views') . " WHERE id=". $itemid; sql_query($query); $query = "DELETE FROM " . sql_table('plugin_views_log') . " WHERE itemid=". $itemid; sql_query($query); } function _updateViewsCount($itemid, $views) { // update the Views table with the new count $query = "UPDATE " . sql_table('plugin_views') . " SET views='$views' WHERE id=$itemid"; sql_query($query); } function _addViewsLog($itemid, $ip, $time) { // add IP and itemid to views_log table so it won't be recounted for X hours $query = "INSERT INTO " . sql_table('plugin_views_log') . " (ip, itemid, viewtime) VALUES ('$ip', '$itemid', '$time')"; sql_query($query); } function _updateViewsLog($itemid, $ip, $time) { // update the views_log viewtime so it won't be recounted for X hours $query = "UPDATE " . sql_table('plugin_views_log') . " SET viewtime='$time' WHERE ip='$ip'"; sql_query($query); } function doAction($actionType) { global $CONF, $member; if (!($member->isLoggedIn() && $member->isAdmin())) return 'Sorry. not allowed'; if ($actionType == 'resetview'){ $id = requestVar('id'); $query = "UPDATE " . sql_table('plugin_views') . " SET views=0 WHERE id=$id"; sql_query($query); } else if ($actionType == 'resetallview') { $query = "UPDATE " . sql_table('plugin_views') . " SET views=0"; sql_query($query); } $order = requestVar('order'); $sort = requestVar('sort'); header('Location: ' . $CONF['PluginURL'] . 'views/index.php?sort=' . $sort . '&order='.$order); } } ?> - Hoofdstuk: 5. Losse gedachten